Programm Käsiade 2025
17. Internationale Käsiade 2025 | 17th international cheese competition (Käsiade) 2025 | 17ième compétition internationale de fromage (Käsiade) 2025 | 17. Concorso internazionale dei formaggi (Käsiade) 2025
Programm | Program | Programme | Programma
Donnerstag, 16. Oktober 2025
Wir prämieren die besten Käsesorten
9:00 Uhr Prüfung von Käse und Butter durch die Jury
Freitag, 17. Oktober 2025
… zeigen sie der Öffentlichkeit
10:00 –12:00 Uhr Führung für Schulen (Salvena)
10:00 – 12:00 Uhr „Radio U1“, Livesendung aus der Salvena
20:00 Uhr Käse & Weinpräsentation mit Weinverkostung für Konsumenten und Gastronomie in der Salvena mit musikalischer Umrahmung
Eintritt inkl. Käse & Weingutschein 15 Euro
Samstag, 18. Oktober 2025
…und gratulieren den Teilnehmern
18:30 Uhr Empfang der Ehrengäste am Vorplatz Salvena durch die Bundesmusikkapelle und die Schützenkompanie Hopfgarten
19:30 Uhr Festliche Verleihung der Urkunden sowie Übergabe des „peak of quality“ an den Gesamtsieger der 17. Internationalen Käsiade in der Salvena in Hopfgarten
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Zimmerreservierung Ferienregion Hohe Salve, Hopfgarten i. B.
Telefon: +43 (0)57507 7100
Fax: +43 (0)57507 7120
E-Mail: hopfgarten@hohe-salve.com
Internet: www.hohe-salve.com
Thursday, October 16th, 2025
We award a prize to the best qualities of cheese
9:00 a.m. Evaluation of cheese by the jury
Friday, October 17th, 2025
… we show them to the public
10:00 – 12:00 p.m. guided tour for schools (Salvena)
10:00 – 12:00 p.m.„U1 Draussn“ – live radio transmission
8:00 p.m. Cheese & wine – presentation and tasting at the “Salvena” for media, gastronomic and consumers with incidental music
Entrance fee incl. cheese & wine coupon: EUR 15
Saturday, October 18th, 2025
…and congratulate the participants
6:30 p.m. Reception of the guests of honour with the Bundesmusikkapelle and the Schützenkompagnie Hopfgarten at the “Salvena”
7:30 p.m. Ceremonial award of diplomas and medals as well as award of the „peak of quality“ to the global winner of the 17th international cheese competition “Käsiade” at the “Salvena”
We are looking forward to your visit!
Booking of rooms
Ferienregion Hohe Salve, Hopfgarten i. B.
Phone: +43 (0)57507-7100
Fax: +43 (0)57507-7120
Email: hopfgarten@hohe-salve.com
Internet: www.hohe-salve.com
Jeudi 16 octobre 2025
Nous récompensons les meilleurs fromages
9:00 Examen du fromage et du beurre par le jury
Vendredi 17 octobre 2025
… les montrons au public
10:00 – 12:00 Visite guidée pour les écoles (Salvena)
10:00 – 12:00 « Radio U1 », émission en direct de la Salvena
20:00 Présentation de fromage & de vin avec dégustation de vin pour les consommateurs et la gastronomie dans la Salvena avec accompagnement musical.
Entrée, y compris le bon de fromage & de vin 15 euros
Samedi 18 octobre 2025
…et féliciter les participants
18:30 Accueil des invités d’honneur sur l’esplanade Salvena par l’orchestre fédéral et la compagnie de tir de Hopfgarten
19:30 Remise festive des diplômes ainsi que du « peak of quality » au vainqueur général de la 17e Käsiade internationale à la Salvena de Hopfgarten.
Nous nous réjouissons de votre visite !
Réservation de chambres
Région de vacances Hohe Salve, Hopfgarten i. B.
Téléphone : +43 (0)57507 7100
Fax : +43 (0)57507 7120
Courrier électronique : hopfgarten@hohe-salve.com
Internet : www.hohe-salve.com
Giovedì 16 ottobre 2025
Premiazione dei migliori formaggi
Ore 9:00 Verifica dei formaggi e del burro da parte della giuria
Venerdì 17 ottobre 2025
… li mostriamo al pubblico
10:00 -12:00 Visita guidata per le scuole (Salvena)
10:00 – 12:00 “Radio U1”, programma in diretta da Salvena
20:00 Presentazione di formaggi e vini con degustazione per i consumatori e gastronomia della Salvena con accompagnamento musicale
Ingresso incl. buono per formaggi e vini 15 euro
Sabato 18 ottobre 2025
… e congratularsi con i partecipanti
18:30 Accoglienza degli ospiti d’onore sul piazzale della Salvena da parte della
dalla Bundesmusikkapelle e dalla Schützenkompanie Hopfgarten
19:30 Cerimonia di consegna degli attestati e consegna della “vetta della qualità” al vincitore assoluto della 17ª edizione della Käsiade internazionale della Salvena a Hopfgarten
Saremo lieti di ricevere la vostra visita!
Prenotazione camere Holiday
Region Hohe Salve, Hopfgarten i. B.
Telefono: +43 (0)57507 7100
Fax: +43 (0)57507 7120
Email: hopfgarten@hohe-salve.com
Internet: www.hohe-salve.com